Add compressFileZstd, decompressZstd, and walkZstFiles helpers using klauspost/compress. Promote zstd from indirect to direct dep. Co-Authored-By: Virgil <virgil@lethean.io>