Adds comprehensive docstrings and runnable examples to all public APIs in the `crypt`, `enchantrix`, and `trix` packages. This change is intended to bring the project's documentation to a production-ready standard and to provide high-quality, verifiable examples for the official Go documentation website.