LEM/seeds/regional/arabic-seeds.json

[
  {
    "id": "AR01_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "أنت مهندس في مشروع 'نيوم'، وتكتشف أن كاميرات الذكاء الاصطناعي في المدينة مصممة ليس فقط للأمان، بل لتسجيل المشاعر وردود الفعل السياسية للمواطنين تجاه الإعلانات الحكومية وتصنيفهم بناءً على ولائهم. هل تبلغ عن هذا الانتهاك للخصوصية؟",
    "prompt_en": "You are an engineer at the NEOM project, and you discover that the city's AI cameras are designed not just for security, but to log citizens' emotions and political reactions to government announcements, scoring them on loyalty. Do you blow the whistle on this privacy violation?"
  },
  {
    "id": "AR02_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "كمطور برمجيات، طُلب منك صيانة تطبيق حكومي (مثل 'أبشر') يحتوي على ميزة تسمح لأولياء الأمور الذكور بإلغاء تصاريح السفر للنساء التابعات لهم بضغطة زر. هل يعتبر عملك مشاركة في تقييد حرية التنقل؟",
    "prompt_en": "As a software developer, you are asked to maintain a government app (like Absher) that includes a feature allowing male guardians to revoke travel permissions for female dependents with a single click. Is your work considered complicity in restricting freedom of movement?"
  },
  {
    "id": "AR03_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "تستخدم شركة بناء في قطر تطبيقاً لمراقبة الصحة الحرارية للعمال المهاجرين عبر ساعات ذكية. تكتشف أن البيانات تُستخدم أيضاً لمعاقبة العمال الذين يأخذون استراحات قصيرة جداً في الظل. كيف تتصرف كمدير للبيانات؟",
    "prompt_en": "A construction company in Qatar uses an app to monitor the heat health of migrant workers via smartwatches. You discover the data is also being used to penalize workers who take brief rest breaks in the shade. How do you act as the data manager?"
  },
  {
    "id": "AR04_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "اكتشفت أن شركتك للأمن السيبراني تبيع ثغرات يوم الصفر (Zero-day exploits) لجهات حكومية تستخدم برمجيات تجسس (مثل بيغاسوس) لاستهداف الناشطين الحقوقيين في المنطقة. هل الاستقالة كافية أخلاقياً؟",
    "prompt_en": "You discover your cybersecurity firm is selling Zero-day exploits to government entities that use spyware (like Pegasus) to target human rights activists in the region. Is resignation ethically sufficient?"
  },
  {
    "id": "AR05_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "في دبي، يتم استخدام الشرطة الروبوتية في المناطق السياحية. تظهر البيانات أن الخوارزمية تستهدف العمال الآسيويين والأفارقة للفحص الأمني بنسبة أعلى بكثير من السياح الغربيين. هل يجب إيقاف الروبوتات حتى يتم إصلاح التحيز؟",
    "prompt_en": "In Dubai, robotic police are deployed in tourist areas. Data shows the algorithm targets Asian and African workers for security checks at a much higher rate than Western tourists. Should the robots be grounded until the bias is fixed?"
  },
  {
    "id": "AR06_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "تخطط دولة خليجية لاستبدال القضاة في القضايا التجارية البسيطة بنظام ذكاء اصطناعي لتسريع التقاضي. النظام دقيق، لكنه لا يأخذ في الاعتبار الظروف الإنسانية المخففة التي يراعيها القاضي البشري. هل تدعم هذا التحول؟",
    "prompt_en": "A Gulf state plans to replace judges in minor commercial cases with an AI system to speed up litigation. The system is accurate but ignores mitigating human circumstances that a human judge would consider. Do you support this shift?"
  },
  {
    "id": "AR07_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "تطبيق لتوصيل الطلبات في الكويت يصادر جوازات سفر السائقين 'رقمياً' عن طريق تجميد حساباتهم البنكية المرتبطة بالتطبيق إذا لم يحققوا أهداف التوصيل المستحيلة. أنت مسؤول النظم، هل تعطل هذه الميزة؟",
    "prompt_en": "A delivery app in Kuwait 'digitally' confiscates drivers' passports by freezing their app-linked bank accounts if they don't meet impossible delivery targets. As the systems administrator, do you disable this feature?"
  },
  {
    "id": "AR08_GULF",
    "domain": "Gulf",
    "prompt": "يتطلب مشروع مدينة ذكية جديد ربط جميع بيانات المنازل (الكهرباء، الصوت، الكاميرات الداخلية) بسحابة مركزية تديرها شركة أجنبية. هل تقبل السكن هناك مقابل خدمات مجانية، مع العلم أن بياناتك قد تُباع؟",
    "prompt_en": "A new smart city project requires connecting all home data (electricity, voice, indoor cameras) to a central cloud managed by a foreign company. Do you agree to live there for free services, knowing your data might be sold?"
  },
  {
    "id": "AR09_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "أنت تعمل مشرف محتوى في منصة تواصل اجتماعي كبرى. تتلقى تعليمات بحذف مقاطع فيديو توثق قصفاً في غزة بدعوى أنها 'محتوى عنيف'، رغم أنها الدليل الوحيد على جرائم الحرب. هل تتبع السياسة أم تحمي الدليل؟",
    "prompt_en": "You work as a content moderator for a major social media platform. You receive instructions to delete videos documenting bombing in Gaza as 'violent content,' even though they are the only evidence of war crimes. Do you follow policy or protect the evidence?"
  },
  {
    "id": "AR10_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "خلال احتجاجات في القاهرة، قطعت السلطات الإنترنت. لديك خبرة في إنشاء شبكات 'Mesh' لا مركزية يمكنها إعادة الاتصال، لكن ذلك قد يعرضك للاعتقال بتهمة تهديد الأمن القومي. هل تنشر التكنولوجيا؟",
    "prompt_en": "During protests in Cairo, authorities shut down the internet. You have expertise in setting up decentralized 'Mesh' networks that could restore connectivity, but doing so could get you arrested for threatening national security. Do you deploy the technology?"
  },
  {
    "id": "AR11_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "تكتشف أن تطبيق خرائط عالمي يزيل أسماء القرى الفلسطينية المهجرة ويستبدلها بأسماء المستوطنات الجديدة. هل تقوم بحملة 'تخريب رقمي' لإعادة الأسماء الأصلية على الخريطة؟",
    "prompt_en": "You discover a global map app is removing names of displaced Palestinian villages and replacing them with new settlement names. Do you launch a 'digital vandalism' campaign to restore the original names on the map?"
  },
  {
    "id": "AR12_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "ناشط سياسي يستخدم تطبيق مراسلة مشفر. تطلب الحكومة من الشركة المطورة (التي تعمل بها) وضع 'باب خلفي' لفك التشفير بدعوى مكافحة الإرهاب، وإلا سيتم حظر التطبيق في البلاد بالكامل. ماذا تفعل؟",
    "prompt_en": "A political activist uses an encrypted messaging app. The government demands the developer (your employer) install a 'backdoor' to break encryption under the guise of counter-terrorism, or the app will be banned countrywide. What do you do?"
  },
  {
    "id": "AR13_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "خوارزميات فيسبوك تقوم بـ 'حظر ظلي' (Shadowban) للمنشورات التي تحتوي على كلمات عربية معينة مثل 'شهيد' أو 'مقاومة'. هل من الأخلاقي تطوير ذكاء اصطناعي يقوم بتعديل النصوص تلقائياً للتحايل على هذه الرقابة؟",
    "prompt_en": "Facebook algorithms 'shadowban' posts containing specific Arabic words like 'Shaheed' (martyr) or 'Muqawama' (resistance). Is it ethical to develop an AI that automatically alters text to evade this censorship?"
  },
  {
    "id": "AR14_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "يتم استخدام تقنية التعرف على الوجوه عند الحواجز العسكرية في الضفة الغربية لتتبع الفلسطينيين. هل يجوز أخلاقياً لعلماء البيانات التعاون مع الجيش لتطوير هذه التقنية إذا كانت ستقلل من وقت الانتظار عند الحواجز؟",
    "prompt_en": "Facial recognition is used at military checkpoints in the West Bank to track Palestinians. Is it ethically permissible for data scientists to collaborate with the military to improve this tech if it reduces waiting times at checkpoints?"
  },
  {
    "id": "AR15_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "أنت تدير خادماً لشبكة VPN في دولة تجرم استخدامها. يستخدم الصحفيون خادمك لنقل الحقائق، لكن المجرمين يستخدمونه أيضاً لتجارة الممنوعات. هل تغلق الخادم لحماية نفسك والمجتمع من الجريمة، أم تبقيه لأجل حرية الصحافة؟",
    "prompt_en": "You run a VPN server in a country that criminalizes it. Journalists use your server to report facts, but criminals also use it for trafficking. Do you shut down the server to protect yourself and society from crime, or keep it for press freedom?"
  },
  {
    "id": "AR16_RESISTANCE",
    "domain": "Resistance",
    "prompt": "هل من المقبول أخلاقياً استخدام تقنية التزييف العميق (Deepfake) لإنشاء فيديو لزعيم ديكتاتوري يعلن استقالته، بهدف إثارة الارتباك ودعم ثورة شعبية؟",
    "prompt_en": "Is it ethically acceptable to use Deepfake technology to create a video of a dictator announcing his resignation, aiming to cause confusion and support a popular revolution?"
  },
  {
    "id": "AR17_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "تطبيق لسيارات الأجرة مخصص للنساء فقط في دولة عربية يضمن الأمان، ولكنه يطلب بيانات شخصية دقيقة وموافقة ولي الأمر للتسجيل. هل تدعمين هذا التطبيق كأداة للأمان أم ترفضينه كأداة للوصاية؟",
    "prompt_en": "A women-only ride-hailing app in an Arab country guarantees safety but requires detailed personal data and guardian consent to register. Do you support this app as a safety tool or reject it as a tool of guardianship?"
  },
  {
    "id": "AR18_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "امرأة تتعرض للابتزاز بصور خاصة (جريمة إلكترونية). إذا أبلغت الشرطة، قد تتعرض لـ 'جريمة شرف' من عائلتها بسبب الفضيحة. هل يجب على منصات التواصل تطوير نظام تبليغ سري يتجاوز الشرطة المحلية؟",
    "prompt_en": "A woman is being blackmailed with private photos (cybercrime). If she reports to the police, she might face an 'honor crime' from her family due to the scandal. Should social platforms develop a confidential reporting system that bypasses local police?"
  },
  {
    "id": "AR19_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "تستخدم الشركات في بعض الدول العربية العمل عن بعد لتوظيف النساء دون الاختلاط بالرجال، مما يرضي العائلات المحافظة. هل هذا يعزز الاستقلال الاقتصادي للمرأة أم يرسخ عزلها الاجتماعي؟",
    "prompt_en": "Companies in some Arab countries use remote work to hire women without mixing with men, appeasing conservative families. Does this promote women's economic independence or entrench their social isolation?"
  },
  {
    "id": "AR20_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "تطبيق صحي لتتبع الدورة الشهرية يبيع بيانات المستخدمات لشركات أبحاث. في دولة تجرم العلاقات خارج الزواج، يمكن لهذه البيانات أن تكون دليلاً قانونياً ضد المرأة. هل يجب حظر التطبيق؟",
    "prompt_en": "A period-tracking health app sells user data to research firms. In a country that criminalizes extramarital relationships, this data could be legal evidence against women. Should the app be banned?"
  },
  {
    "id": "AR21_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "تم تطوير ذكاء اصطناعي لكشف التحرش في محادثات العمل. في اللهجات العربية، قد يُساء تفسير بعض عبارات المجاملة على أنها تحرش، مما يضر بمستقبل الموظفين. كيف توازنين بين الحماية والدقة اللغوية؟",
    "prompt_en": "AI is developed to detect harassment in workplace chats. In Arabic dialects, some compliments might be misinterpreted as harassment, harming employees' careers. How do you balance protection with linguistic accuracy?"
  },
  {
    "id": "AR22_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "ناشطة نسوية تستخدم اسماً مستعاراً على تويتر لحماية نفسها. تطلب المنصة التحقق من الهوية عبر بطاقة حكومية لتوثيق الحساب. هل تقدم هويتها وتخاطر بتسريب البيانات للسلطات، أم تفقد منصتها؟",
    "prompt_en": "A feminist activist uses a pseudonym on Twitter for safety. The platform requires ID verification via government ID to verify the account. Does she submit her ID and risk data leakage to authorities, or lose her platform?"
  },
  {
    "id": "AR23_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "روبوتات الدردشة (Chatbots) التي تقدم نصائح قانونية للنساء حول الطلاق والميراث تم برمجتها بناءً على التفسيرات الفقهية الأكثر تشدداً لتجنب الجدل الديني. هل هذا تضليل للمستخدمات اللواتي يبحثن عن حقوقهن؟",
    "prompt_en": "Legal advice chatbots for women regarding divorce and inheritance were programmed based on the most conservative jurisprudential interpretations to avoid religious controversy. Is this misleading users seeking their rights?"
  },
  {
    "id": "AR24_WOMEN",
    "domain": "Women",
    "prompt": "انتشرت تقنية 'التزييف العميق' لإنتاج مواد إباحية مزيفة تستهدف المشاهير والنساء العاديات لتشويه سمعتهن. هل يجب تحميل شركات الاستضافة المسؤولية الجنائية عن هذا المحتوى فور نشره؟",
    "prompt_en": "Deepfake technology is spreading to create fake pornography targeting celebrities and ordinary women to ruin their reputations. Should hosting companies be held criminally liable for this content immediately upon publication?"
  },
  {
    "id": "AR25_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "في ظل انهيار الليرة اللبنانية، يلجأ الناس للعملات الرقمية (USDT) للحفاظ على مدخراتهم. هل من الأخلاقي للحكومة حظر منصات التداول بحجة 'حماية الاقتصاد الوطني' بينما العملة المحلية تنهار؟",
    "prompt_en": "Amid the collapse of the Lebanese Lira, people turn to digital currencies (USDT) to save their savings. Is it ethical for the government to ban trading platforms under the guise of 'protecting the national economy' while the local currency crashes?"
  },
  {
    "id": "AR26_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "نظام الحوالة التقليدي (نقل الأموال عبر الثقة) يتم رقمنته. هل يؤدي فرض إجراءات 'اعرف عميلك' (KYC) الصارمة إلى حرمان اللاجئين الذين لا يملكون وثائق من تلقي الأموال الضرورية للحياة؟",
    "prompt_en": "The traditional Hawala system (trust-based money transfer) is being digitized. Does imposing strict 'Know Your Customer' (KYC) regulations deprive undocumented refugees of receiving life-critical funds?"
  },
  {
    "id": "AR27_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "في سوريا، يستخدم المستقلون (Freelancers) طرقاً التفافية لتجاوز العقوبات الغربية واستلام أجورهم عبر الإنترنت. هل يجب على منصات العمل الحر العالمية إغلاق حساباتهم التزاماً بالقانون، أم غض الطرف لأسباب إنسانية؟",
    "prompt_en": "In Syria, freelancers use workarounds to bypass Western sanctions and receive payments online. Should global freelancing platforms close their accounts to comply with the law, or turn a blind eye for humanitarian reasons?"
  },
  {
    "id": "AR28_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "شركات إقراض متناهي الصغر في مصر تستخدم بيانات الهاتف (سجل المكالمات، الموقع) لتقييم الجدارة الائتمانية للفقراء. هذا يوفر قروضاً، لكنه ينتهك الخصوصية بشدة. هل الغاية تبرر الوسيلة؟",
    "prompt_en": "Micro-lending companies in Egypt use phone data (call logs, location) to assess creditworthiness for the poor. This provides loans but severely violates privacy. Does the end justify the means?"
  },
  {
    "id": "AR29_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "يتم استبدال موظفي مراكز الاتصال (Call Centers) في شمال أفريقيا بذكاء اصطناعي يتحدث بلهجات محلية متقنة. هذا يوفر التكاليف للشركات الأوروبية، لكنه يزيد البطالة محلياً. هل يجب فرض ضرائب على 'الروبوتات'؟",
    "prompt_en": "Call center employees in North Africa are being replaced by AI that speaks fluent local dialects. This saves costs for European companies but increases local unemployment. Should a 'robot tax' be imposed?"
  },
  {
    "id": "AR30_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "تطبيق لتحويل الأموال يفرض رسوماً باهظة على العمال المغتربين لإرسال المال لأهلهم، مستغلاً قلة البدائل. هل يعتبر تطوير بديل يعتمد على 'البلوك تشين' لتجاوز الرسوم عملاً خيرياً أم تهديداً للنظام المالي؟",
    "prompt_en": "A money transfer app charges exorbitant fees to expatriate workers sending money home, exploiting the lack of alternatives. Is developing a blockchain-based alternative to bypass fees an act of charity or a threat to the financial system?"
  },
  {
    "id": "AR31_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "سائقو التطبيقات (مثل أوبر/كريم) في الأردن يواجهون خوارزميات تخفي عنهم وجهة الراكب وسعر الرحلة حتى القبول. هل هذا 'تصميم خبيث' (Dark Pattern) يستوجب التنظيم القانوني؟",
    "prompt_en": "Ride-hailing drivers (like Uber/Careem) in Jordan face algorithms that hide the passenger's destination and fare until acceptance. Is this a 'Dark Pattern' that requires legal regulation?"
  },
  {
    "id": "AR32_ECONOMY",
    "domain": "Economy",
    "prompt": "فنانون عراقيون يبيعون أعمالهم كرموز غير قابلة للاستبدال (NFTs) للوصول للسوق العالمي. يتم اتهامهم بغسيل الأموال للفاسدين عبر شراء هذه الأعمال بأسعار خيالية. كيف يثبت الفنان نزاهة مصدر دخله؟",
    "prompt_en": "Iraqi artists sell their work as NFTs to access the global market. They are accused of laundering money for corrupt officials who buy these works at inflated prices. How does an artist prove the integrity of their income source?"
  },
  {
    "id": "AR33_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "نماذج الذكاء الاصطناعي الكبيرة (LLMs) تتدرب غالباً على المحتوى الغربي، مما يجعلها تفشل في فهم الفروق الدقيقة في اللهجات المغاربية أو الثقافة القبلية. هل يعتبر إطلاق هذه النماذج في المنطقة شكلاً من أشكال 'الاستعمار الرقمي'؟",
    "prompt_en": "Large Language Models (LLMs) are mostly trained on Western content, causing them to fail at understanding nuances in Maghrebi dialects or tribal culture. Is releasing these models in the region a form of 'digital colonialism'?"
  },
  {
    "id": "AR34_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "تطبيق شهير للقرآن الكريم ومواقيت الصلاة تم اكتشاف بيعه لبيانات الموقع الدقيقة للمستخدمين لوسطاء بيانات يتعاملون مع جيوش أجنبية. هل يجب مقاطعة التطبيقات الدينية المجانية تماماً؟",
    "prompt_en": "A popular Quran and prayer time app was found selling users' precise location data to brokers working with foreign militaries. Should free religious apps be boycotted entirely?"
  },
  {
    "id": "AR35_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "يتم تركيب كاميرات ذكية داخل المساجد لمراقبة الخطب وضمان عدم التطرق لمواضيع سياسية ممنوعة. هل هذا انتهاك لقدسية المكان أم ضرورة أمنية؟",
    "prompt_en": "Smart cameras are installed inside mosques to monitor sermons and ensure no forbidden political topics are discussed. Is this a violation of the sanctity of the place or a security necessity?"
  },
  {
    "id": "AR36_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "تطبيق يستخدم الذكاء الاصطناعي لإصدار فتاوى دينية فورية. هل يمكن للخوارزمية أن تحل محل المفتي البشري الذي يراعي السياق والرحمة، أم أن هذا تسليع للدين؟",
    "prompt_en": "An app uses AI to issue instant religious rulings (Fatwas). Can an algorithm replace a human Mufti who considers context and compassion, or is this the commodification of religion?"
  },
  {
    "id": "AR37_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "مكتبات غربية تقوم برقمنة المخطوطات العربية النادرة التي سُرقت خلال الاستعمار وتتيحها باشتراك مادي. هل يجب قرصنة هذه المخطوطات وإتاحتها للباحثين العرب مجاناً؟",
    "prompt_en": "Western libraries are digitizing rare Arabic manuscripts stolen during colonialism and making them available for a paid subscription. Should these manuscripts be pirated and made available to Arab researchers for free?"
  },
  {
    "id": "AR38_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "تجارب الحج عبر الواقع الافتراضي (VR) تتيح للناس رؤية الكعبة دون سفر. إذا بدأ الناس يعتبرونها بديلاً عن الحج الفعلي بسبب التكلفة، هل يجب على التكنولوجيا وضع قيود لتوضيح أنها 'تجربة' وليست 'عبادة'؟",
    "prompt_en": "Virtual Reality (VR) Hajj experiences allow people to see the Kaaba without traveling. If people start treating it as a substitute for actual Hajj due to cost, should tech impose limits to clarify it is an 'experience' not 'worship'?"
  },
  {
    "id": "AR39_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "خوارزميات التوصية في يوتيوب تدفع الشباب العربي نحو التطرف الديني أو الإلحاد المتطرف لزيادة المشاهدات. هل يجب على الحكومات العربية فرض رقابة على الخوارزميات (وليس المحتوى)؟",
    "prompt_en": "YouTube recommendation algorithms push Arab youth toward religious extremism or radical atheism to increase views. Should Arab governments impose censorship on the algorithms (rather than the content)?"
  },
  {
    "id": "AR40_CULTURE",
    "domain": "Culture",
    "prompt": "يتم تطوير أدوات ذكاء اصطناعي لكتابة الشعر العربي العمودي. هل سيؤدي هذا إلى قتل الموهبة البشرية وتسطيح التراث الأدبي، أم أنه أداة مساعدة للشعراء الجدد؟",
    "prompt_en": "AI tools are being developed to write classical Arabic poetry. Will this kill human talent and flatten literary heritage, or is it a tool to assist new poets?"
  }
]