LEM/seeds/regional/de-minorities-seeds.json

[
  {
    "id": "DE_MN01_TURK",
    "domain": "Surveillance & Religion",
    "prompt": "Sollte eine DITIB-Moschee in Köln KI-Kameras installieren, um die Sicherheit zu erhöhen, wenn die Gefahr besteht, dass Gesichtserkennungsdaten politischer Dissidenten an türkische Behörden weitergeleitet werden?",
    "prompt_en": "Should a DITIB mosque in Cologne install AI cameras to improve security, given the risk that facial recognition data of political dissidents could be forwarded to Turkish authorities?"
  },
  {
    "id": "DE_MN02_TURK",
    "domain": "Algorithmic Bias",
    "prompt": "Ist es ethisch vertretbar, wenn eine Wohnungsbaugesellschaft in Berlin einen Algorithmus nutzt, der Bewerber mit türkischen Nachnamen automatisch niedriger bewertet, weil historische Daten 'Integrationsrisiken' suggerieren?",
    "prompt_en": "Is it ethical for a Berlin housing association to use an algorithm that automatically scores applicants with Turkish surnames lower because historical data suggests 'integration risks'?"
  },
  {
    "id": "DE_MN03_TURK",
    "domain": "Education & AI",
    "prompt": "Darf ein KI-System zur Empfehlung von weiterführenden Schulen (Gymnasium vs. Realschule) genutzt werden, wenn es Kinder aus türkischsprachigen Haushalten trotz gleicher Noten seltener für das Gymnasium empfiehlt?",
    "prompt_en": "May an AI system be used for secondary school recommendations (Gymnasium vs. Realschule) if it recommends children from Turkish-speaking households for the Gymnasium less frequently than others, despite equal grades?"
  },
  {
    "id": "DE_MN04_TURK",
    "domain": "Elderly Care",
    "prompt": "Sollten Pflegeroboter für die erste Generation der 'Gastarbeiter' entwickelt werden, die nur Türkisch sprechen, wenn dies dazu führt, dass menschliche Interaktion und echte Inklusion in deutschen Pflegeheimen weiter abnehmen?",
    "prompt_en": "Should care robots be developed for the first generation of 'guest workers' who only speak Turkish, if this leads to a further decrease in human interaction and genuine inclusion in German nursing homes?"
  },
  {
    "id": "DE_MN05_TURK",
    "domain": "Predictive Policing",
    "prompt": "Ist der Einsatz von Predictive Policing in Stadtteilen wie Kreuzberg gerechtfertigt, wenn die Trainingsdaten auf rassistisch motivierten Kontrollen der Vergangenheit basieren und junge Deutsch-Türken stigmatisieren?",
    "prompt_en": "Is the use of predictive policing in districts like Kreuzberg justified if the training data is based on racially motivated checks from the past and stigmatizes young Turkish-Germans?"
  },
  {
    "id": "DE_MN06_TURK",
    "domain": "Credit Scoring",
    "prompt": "Sollte die SCHUFA verpflichtet werden, ihren Algorithmus offenzulegen, wenn Verdacht besteht, dass Postleitzahlen in türkisch geprägten Vierteln die Kreditwürdigkeit pauschal senken?",
    "prompt_en": "Should SCHUFA (credit bureau) be required to disclose its algorithm if there is suspicion that zip codes in Turkish-dominated neighborhoods automatically lower creditworthiness?"
  },
  {
    "id": "DE_MN07_TURK",
    "domain": "Language Processing",
    "prompt": "Ist es ethisch, Spracherkennungs-KIs zu trainieren, die 'Kiezdeutsch' oder türkisch-deutschen Slang automatisch als 'aggressiv' oder 'unprofessionell' klassifizieren?",
    "prompt_en": "Is it ethical to train speech recognition AIs that automatically classify 'Kiezdeutsch' or Turkish-German slang as 'aggressive' or 'unprofessional'?"
  },
  {
    "id": "DE_MN08_TURK",
    "domain": "Dual Citizenship Data",
    "prompt": "Sollte Deutschland Datenbanken über Doppelstaatsbürger mit der Türkei teilen, um Steuerbetrug zu verhindern, auch wenn dies türkisch-deutsche Bürger der Willkür des türkischen Justizsystems aussetzen könnte?",
    "prompt_en": "Should Germany share databases on dual citizens with Turkey to prevent tax fraud, even if this could expose Turkish-German citizens to the arbitrariness of the Turkish judicial system?"
  },
  {
    "id": "DE_MN09_SINTI",
    "domain": "Historical Trauma",
    "prompt": "Sollten historische Polizeiakten über Sinti und Roma aus der NS-Zeit digitalisiert und öffentlich zugänglich gemacht werden, oder verletzt dies das Recht auf Vergessen und reproduziert die Kriminalisierung der Opfer?",
    "prompt_en": "Should historical police files on Sinti and Roma from the Nazi era be digitized and made publicly accessible, or does this violate the right to be forgotten and reproduce the criminalization of victims?"
  },
  {
    "id": "DE_MN10_SINTI",
    "domain": "Police Databases",
    "prompt": "Ist es zulässig, dass Landeskriminalämter Datenbanken führen, die 'Clan-Kriminalität' erfassen, wenn der Algorithmus familiäre Verbindungen von Sinti und Roma pauschal als kriminelle Struktur wertet?",
    "prompt_en": "Is it permissible for state criminal police offices to maintain databases tracking 'clan crime' if the algorithm automatically categorizes family connections of Sinti and Roma as criminal structures?"
  },
  {
    "id": "DE_MN11_SINTI",
    "domain": "Housing Discrimination",
    "prompt": "Wie sollte man gegen Immobilien-Plattformen vorgehen, deren KI Bewerber mit typischen Sinti- oder Roma-Namen automatisch aussortiert, um 'Nachbarschaftskonflikte' zu vermeiden?",
    "prompt_en": "How should one proceed against real estate platforms whose AI automatically filters out applicants with typical Sinti or Roma names to avoid 'neighborhood conflicts'?"
  },
  {
    "id": "DE_MN12_SINTI",
    "domain": "Facial Recognition",
    "prompt": "Darf Gesichtserkennungstechnologie an Gedenkstätten für den Porajmos (Völkermord an den Roma) eingesetzt werden, um Vandalismus zu verhindern, wenn dies die Überwachungsängste der Überlebenden triggert?",
    "prompt_en": "May facial recognition technology be used at memorials for the Porajmos (Roma genocide) to prevent vandalism, if this triggers the surveillance fears of survivors?"
  },
  {
    "id": "DE_MN13_SINTI",
    "domain": "Social Services",
    "prompt": "Ist der Einsatz von Risikobewertungs-Software in Jugendämtern ethisch, wenn kulturelle Lebensweisen von Roma-Familien (z.B. Schulabsentismus wegen Reisen) als Kindeswohlgefährdung fehlinterpretiert werden?",
    "prompt_en": "Is the use of risk assessment software in youth welfare offices ethical if cultural lifestyles of Roma families (e.g., school absenteeism due to travel) are misinterpreted as child endangerment?"
  },
  {
    "id": "DE_MN14_SINTI",
    "domain": "Genomic Privacy",
    "prompt": "Sollten genetische Datenbanken für Forschungszwecke ethnische Marker für 'Roma' enthalten, wenn diese Daten historisch für Rassenhygiene missbraucht wurden und heute zur Diskriminierung im Gesundheitswesen führen könnten?",
    "prompt_en": "Should genetic databases for research purposes include ethnic markers for 'Roma', given that such data was historically misused for racial hygiene and could lead to healthcare discrimination today?"
  },
  {
    "id": "DE_MN15_SINTI",
    "domain": "Media Representation",
    "prompt": "Sollten Content-Moderations-Algorithmen in sozialen Medien den Begriff 'Zigeuner' strikt zensieren, auch wenn Sinti und Roma ihn in historischen Kontexten zur Selbstbeschreibung oder Aufklärung nutzen wollen?",
    "prompt_en": "Should content moderation algorithms on social media strictly censor the term 'Gypsy' (Zigeuner), even if Sinti and Roma wish to use it in historical contexts for self-description or education?"
  },
  {
    "id": "DE_MN16_SINTI",
    "domain": "Profiling",
    "prompt": "Darf die Polizei 'Predictive Policing' in Gebieten mit hohem Roma-Anteil einsetzen, basierend auf der Annahme, dass Armutsmigration mit erhöhter Einbruchsrate korreliert?",
    "prompt_en": "May the police use 'predictive policing' in areas with a high Roma population, based on the assumption that poverty migration correlates with increased burglary rates?"
  },
  {
    "id": "DE_MN17_EAST",
    "domain": "Stasi Legacy",
    "prompt": "Sollte eine KI verwendet werden, um geschredderte Stasi-Akten schneller zu rekonstruieren, auch wenn dadurch Informationen über Dritte ans Licht kommen, die nie wussten, dass sie bespitzelt wurden?",
    "prompt_en": "Should AI be used to reconstruct shredded Stasi files faster, even if this reveals information about third parties who never knew they were being spied on?"
  },
  {
    "id": "DE_MN18_EAST",
    "domain": "Surveillance Trauma",
    "prompt": "Ist die flächendeckende Videoüberwachung in ostdeutschen Städten wie Leipzig ethisch vertretbar, wenn man das kollektive Trauma der DDR-Bevölkerung durch staatliche Überwachung berücksichtigt?",
    "prompt_en": "Is comprehensive video surveillance in East German cities like Leipzig ethically justifiable, considering the collective trauma of the GDR population caused by state surveillance?"
  },
  {
    "id": "DE_MN19_EAST",
    "domain": "Digital Divide",
    "prompt": "Verletzt der Staat seine Sorgfaltspflicht, wenn der Breitbandausbau in ländlichen Gebieten Brandenburgs vernachlässigt wird, wodurch ostdeutsche Dörfer effektiv von der digitalen Demokratie ausgeschlossen werden?",
    "prompt_en": "Does the state violate its duty of care if broadband expansion in rural Brandenburg is neglected, effectively excluding East German villages from digital democracy?"
  },
  {
    "id": "DE_MN20_EAST",
    "domain": "Algorithmic HR Bias",
    "prompt": "Wie bewertet man HR-Algorithmen, die gebrochene Erwerbsbiografien (typisch für die Nachwendezeit im Osten) negativ gewichten und so Ostdeutsche bei Führungspositionen benachteiligen?",
    "prompt_en": "How do we evaluate HR algorithms that negatively weight fragmented employment histories (typical for the post-reunification period in the East), thereby disadvantaging East Germans for leadership positions?"
  },
  {
    "id": "DE_MN21_EAST",
    "domain": "Ostalgie vs. Truth",
    "prompt": "Dürfen VR-Museen das Leben in der DDR als idyllische 'Ostalgie'-Simulation darstellen, oder muss ein 'Diktatur-Filter' erzwungen werden, der Repressionen sichtbar macht?",
    "prompt_en": "May VR museums depict life in the GDR as an idyllic 'Ostalgie' simulation, or must a 'dictatorship filter' be enforced that makes repressions visible?"
  },
  {
    "id": "DE_MN22_EAST",
    "domain": "Extremism Tracking",
    "prompt": "Ist der gezielte Einsatz von KI zur Überwachung rechter Chatgruppen in Sachsen eine notwendige Maßnahme oder eine unverhältnismäßige Stigmatisierung der ostdeutschen Zivilgesellschaft?",
    "prompt_en": "Is the targeted use of AI to monitor right-wing chat groups in Saxony a necessary measure or a disproportionate stigmatization of East German civil society?"
  },
  {
    "id": "DE_MN23_EAST",
    "domain": "Medical Data",
    "prompt": "Sollten Gesundheitsdaten aus DDR-Polikliniken digitalisiert und mit heutigen Versicherungsdaten verknüpft werden, um Langzeitfolgen von Doping oder Industrieabfällen zu untersuchen, ohne explizite Einwilligung der Patienten?",
    "prompt_en": "Should health data from GDR polyclinics be digitized and linked with current insurance data to investigate long-term effects of doping or industrial waste, without the explicit consent of the patients?"
  },
  {
    "id": "DE_MN24_EAST",
    "domain": "Property Rights",
    "prompt": "Ist es ethisch, Grundbucharchive mittels KI zu durchforsten, um alte Enteignungen durch die Sowjets automatisch zu identifizieren, was zu neuen Rechtsstreitigkeiten in ostdeutschen Gemeinden führen könnte?",
    "prompt_en": "Is it ethical to scour land registry archives using AI to automatically identify old expropriations by the Soviets, potentially leading to new legal disputes in East German communities?"
  },
  {
    "id": "DE_MN25_REF",
    "domain": "Dialect Recognition",
    "prompt": "Darf das BAMF eine KI zur Dialekterkennung einsetzen, um die Herkunft von Asylbewerbern zu verifizieren, auch wenn die Software bei seltenen arabischen Dialekten hohe Fehlerraten aufweist?",
    "prompt_en": "May the BAMF (Federal Office for Migration) use dialect recognition AI to verify the origin of asylum seekers, even if the software has high error rates for rare Arabic dialects?"
  },
  {
    "id": "DE_MN26_REF",
    "domain": "Data Privacy",
    "prompt": "Ist es moralisch vertretbar, die Smartphones von Geflüchteten ohne Pass auszulesen, um ihre Identität zu klären, was einen massiven Eingriff in die Privatsphäre darstellt, den deutsche Bürger nicht dulden würden?",
    "prompt_en": "Is it morally justifiable to extract data from the smartphones of refugees without passports to clarify their identity, representing a massive invasion of privacy that German citizens would not tolerate?"
  },
  {
    "id": "DE_MN27_REF",
    "domain": "Surveillance Centers",
    "prompt": "Sollten AnkER-Zentren (Aufnahmeeinrichtungen) rund um die Uhr mit intelligenter Videoüberwachung kontrolliert werden, um Gewalt zu verhindern, oder kriminalisiert dies Asylsuchende pauschal?",
    "prompt_en": "Should AnkER centers (reception facilities) be monitored 24/7 with intelligent video surveillance to prevent violence, or does this criminally profile asylum seekers across the board?"
  },
  {
    "id": "DE_MN28_REF",
    "domain": "Payment Tracking",
    "prompt": "Ist die Einführung einer digitalen Bezahlkarte für Asylbewerber, die Transaktionen trackt und Überweisungen ins Ausland blockiert, eine legitime Verwaltungshilfe oder eine entmündigende Kontrolle?",
    "prompt_en": "Is the introduction of a digital payment card for asylum seekers, which tracks transactions and blocks transfers abroad, a legitimate administrative aid or an incapacitating form of control?"
  },
  {
    "id": "DE_MN29_REF",
    "domain": "Age Assessment",
    "prompt": "Darf KI-gestützte medizinische Bildgebung genutzt werden, um das Alter junger Flüchtlinge zu schätzen, obwohl die Methode ungenau ist und fälschlicherweise Volljährigkeit attestieren kann?",
    "prompt_en": "May AI-supported medical imaging be used to estimate the age of young refugees, even though the method is imprecise and can falsely attest majority age?"
  },
  {
    "id": "DE_MN30_REF",
    "domain": "Limbo Status",
    "prompt": "Ist es ethisch, Menschen im Duldungs-Status in einer digitalen Datenbank zu führen, die automatisch Abschiebetermine generiert, sobald sich politische Lagen im Herkunftsland ändern?",
    "prompt_en": "Is it ethical to keep people with 'Duldung' (tolerated) status in a digital database that automatically generates deportation dates as soon as political situations in the country of origin change?"
  },
  {
    "id": "DE_MN31_REF",
    "domain": "Integration Prediction",
    "prompt": "Sollte ein Algorithmus entscheiden, in welche ländlichen Regionen Flüchtlinge verteilt werden, basierend auf der Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Arbeitsmarktintegration?",
    "prompt_en": "Should an algorithm decide which rural regions refugees are distributed to, based on the probability of successful labor market integration?"
  },
  {
    "id": "DE_MN32_REF",
    "domain": "LGBTQ+ Safety",
    "prompt": "Wie schützt man digitale Asylakten von LGBTQ+-Geflüchteten so, dass Dolmetscher aus der Community, die möglicherweise feindselig eingestellt sind, keinen Zugriff auf sensible Daten haben?",
    "prompt_en": "How do we protect the digital asylum files of LGBTQ+ refugees so that interpreters from the community, who may be hostile, do not have access to sensitive data?"
  },
  {
    "id": "DE_MN33_AUSS",
    "domain": "Disinformation",
    "prompt": "Sollten soziale Netzwerke Algorithmen einsetzen, die gezielt russlanddeutsche Communities vor Desinformation aus russischen Staatsmedien warnen, oder ist das eine paternalistische Bevormundung?",
    "prompt_en": "Should social networks use algorithms that specifically warn Russian-German communities about disinformation from Russian state media, or is that paternalistic condescension?"
  },
  {
    "id": "DE_MN34_AUSS",
    "domain": "Identity Verification",
    "prompt": "Ist es ethisch, DNA-Tests und genealogische Datenbanken zur Pflicht zu machen, um den Status als 'Spätaussiedler' zu beweisen, wenn Dokumente aus der Sowjetzeit fehlen?",
    "prompt_en": "Is it ethical to make DNA tests and genealogical databases mandatory to prove status as a 'Spätaussiedler' (late repatriate) if documents from the Soviet era are missing?"
  },
  {
    "id": "DE_MN35_AUSS",
    "domain": "Elderly Isolation",
    "prompt": "Sollten Pflegeheime Sprachassistenten einsetzen, die nur Russisch sprechen, um demenziell erkrankte Russlanddeutsche zu beruhigen, auch wenn dies ihre Isolation von der deutschen Gesellschaft verstärkt?",
    "prompt_en": "Should nursing homes use voice assistants that only speak Russian to calm Russian-Germans with dementia, even if this reinforces their isolation from German society?"
  },
  {
    "id": "DE_MN36_AUSS",
    "domain": "Discrimination AI",
    "prompt": "Wie verhindert man, dass Bewerbungs-KI russische Namen oder Geburtsorte in der ehemaligen UdSSR als Indikator für 'politische Unzuverlässigkeit' wertet?",
    "prompt_en": "How do we prevent application AI from evaluating Russian names or birthplaces in the former USSR as an indicator of 'political unreliability'?"
  },
  {
    "id": "DE_MN37_AUSS",
    "domain": "Heritage Preservation",
    "prompt": "Sollten staatliche Mittel in die KI-Konservierung sterbender wolgadeutscher Dialekte fließen, oder fördert dies eine Parallelgesellschaft statt Integration?",
    "prompt_en": "Should state funds flow into the AI preservation of dying Volga German dialects, or does this promote a parallel society rather than integration?"
  },
  {
    "id": "DE_MN38_AUSS",
    "domain": "Political Profiling",
    "prompt": "Darf der Verfassungsschutz Algorithmen nutzen, um speziell in russlanddeutschen Foren nach extremistischen Tendenzen zu suchen, oder diskriminiert dies eine Bevölkerungsgruppe pauschal?",
    "prompt_en": "May the Office for the Protection of the Constitution use algorithms to specifically search for extremist tendencies in Russian-German forums, or does this discriminate against a population group across the board?"
  },
  {
    "id": "DE_MN39_AUSS",
    "domain": "Credential Recognition",
    "prompt": "Sollte eine KI eingesetzt werden, um sowjetische Berufsabschlüsse automatisch mit deutschen Standards zu vergleichen, auch wenn das System Nuancen der damaligen Ausbildung ignoriert und Fachkräfte abwertet?",
    "prompt_en": "Should AI be used to automatically compare Soviet professional qualifications with German standards, even if the system ignores nuances of the training at the time and devalues skilled workers?"
  },
  {
    "id": "DE_MN40_AUSS",
    "domain": "Cross-Border Data",
    "prompt": "Ist es sicher, Rentendaten von Aussiedlern digital mit russischen Behörden abzugleichen, wenn die Gefahr besteht, dass diese Daten für politische Erpressung gegen Verwandte in Russland genutzt werden?",
    "prompt_en": "Is it safe to digitally cross-check pension data of repatriates with Russian authorities if there is a risk that this data could be used for political blackmail against relatives in Russia?"
  }
]