Move distributed bug fixing app from core/cli internal/bugseti/ and cmd/bugseti/ into its own module. Library code at package root, app entry point in cmd/, design docs in docs/. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
