diff --git a/pkg/i18n/i18n.go b/pkg/i18n/i18n.go
index 2f48cac9..267d8afe 100644
--- a/pkg/i18n/i18n.go
+++ b/pkg/i18n/i18n.go
@@ -37,18 +37,6 @@ import (
 //go:embed locales/*.json
 var localeFS embed.FS
 
-// Message represents a translation - either a simple string or plural forms.
-// Supports full CLDR plural categories for languages with complex plural rules.
-type Message struct {
-	Text  string // Simple string value (non-plural)
-	Zero  string // count == 0 (Arabic, Latvian, Welsh)
-	One   string // count == 1 (most languages)
-	Two   string // count == 2 (Arabic, Welsh)
-	Few   string // Small numbers (Slavic: 2-4, Arabic: 3-10)
-	Many  string // Larger numbers (Slavic: 5+, Arabic: 11-99)
-	Other string // Default/fallback form
-}
-
 // IsPlural returns true if this message has any plural forms.
 func (m Message) IsPlural() bool {
 	return m.Zero != "" || m.One != "" || m.Two != "" ||
diff --git a/pkg/i18n/interface.go b/pkg/i18n/interface.go
index eb70ccb6..7e05502e 100644
--- a/pkg/i18n/interface.go
+++ b/pkg/i18n/interface.go
@@ -108,3 +108,15 @@ type MissingKeyAction = MissingKey
 //	rule := i18n.GetPluralRule("ru")
 //	category := rule(5) // Returns PluralMany for Russian
 type PluralRule func(n int) PluralCategory
+
+// Message represents a translation - either a simple string or plural forms.
+// Supports full CLDR plural categories for languages with complex plural rules.
+type Message struct {
+	Text  string // Simple string value (non-plural)
+	Zero  string // count == 0 (Arabic, Latvian, Welsh)
+	One   string // count == 1 (most languages)
+	Two   string // count == 2 (Arabic, Welsh)
+	Few   string // Small numbers (Slavic: 2-4, Arabic: 3-10)
+	Many  string // Larger numbers (Slavic: 5+, Arabic: 11-99)
+	Other string // Default/fallback form
+}