diff --git a/codex-rs/Cargo.lock b/codex-rs/Cargo.lock
index 836854b0e..56ffd29ba 100644
--- a/codex-rs/Cargo.lock
+++ b/codex-rs/Cargo.lock
@@ -3716,7 +3716,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.1",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -5632,7 +5632,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.1",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -5669,7 +5669,7 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases 0.2.1",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.1",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
@@ -8001,9 +8001,9 @@ checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.43"
+version = "0.1.44"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d15d90a0b5c19378952d479dc858407149d7bb45a14de0142f6c534b16fc647"
+checksum = "63e71662fa4b2a2c3a26f570f037eb95bb1f85397f3cd8076caed2f026a6d100"
 dependencies = [
  "log",
  "pin-project-lite",
@@ -8036,9 +8036,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.35"
+version = "0.1.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a04e24fab5c89c6a36eb8558c9656f30d81de51dfa4d3b45f26b21d61fa0a6c"
+checksum = "db97caf9d906fbde555dd62fa95ddba9eecfd14cb388e4f491a66d74cd5fb79a"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
diff --git a/codex-rs/Cargo.toml b/codex-rs/Cargo.toml
index b39cfd5e1..a8ebb9be8 100644
--- a/codex-rs/Cargo.toml
+++ b/codex-rs/Cargo.toml
@@ -216,7 +216,7 @@ tokio-tungstenite = { version = "0.28.0", features = ["proxy", "rustls-tls-nativ
 tokio-util = "0.7.18"
 toml = "0.9.5"
 toml_edit = "0.24.0"
-tracing = "0.1.43"
+tracing = "0.1.44"
 tracing-appender = "0.2.3"
 tracing-subscriber = "0.3.22"
 tracing-test = "0.2.5"
diff --git a/codex-rs/lmstudio/Cargo.toml b/codex-rs/lmstudio/Cargo.toml
index cbe8d3313..5f4849638 100644
--- a/codex-rs/lmstudio/Cargo.toml
+++ b/codex-rs/lmstudio/Cargo.toml
@@ -14,7 +14,7 @@ codex-core = { path = "../core" }
 reqwest = { version = "0.12", features = ["json", "stream"] }
 serde_json = "1"
 tokio = { version = "1", features = ["rt"] }
-tracing = { version = "0.1.43", features = ["log"] }
+tracing = { version = "0.1.44", features = ["log"] }
 which = "8.0"
 
 [dev-dependencies]