diff --git a/codex-rs/app-server/README.md b/codex-rs/app-server/README.md
index 338a7a714..8b2399a2d 100644
--- a/codex-rs/app-server/README.md
+++ b/codex-rs/app-server/README.md
@@ -928,7 +928,7 @@ Only the granted subset matters on the wire. Any permissions omitted from `resul
 
 Within the same turn, granted permissions are sticky: later shell-like tool calls can automatically reuse the granted subset without reissuing a separate permission request.
 
-If the session approval policy uses `Reject` with `request_permissions: true`, the server does not send `item/permissions/requestApproval` to the client. Instead, the tool is auto-denied and resolves with an empty granted-permissions payload.
+If the session approval policy uses `Reject` with `request_permissions: true`, standalone `request_permissions` tool calls are auto-denied and no `item/permissions/requestApproval` prompt is sent. Inline `with_additional_permissions` command requests remain controlled by `sandbox_approval`, and any previously granted permissions remain sticky for later shell-like calls in the same turn.
 
 ### Dynamic tool calls (experimental)
 
diff --git a/codex-rs/core/config.schema.json b/codex-rs/core/config.schema.json
index 2e29ad7b1..84509cda0 100644
--- a/codex-rs/core/config.schema.json
+++ b/codex-rs/core/config.schema.json
@@ -1344,7 +1344,7 @@
         },
         "request_permissions": {
           "default": false,
-          "description": "Reject approval prompts related to built-in permission requests.",
+          "description": "Reject `request_permissions` tool requests.",
           "type": "boolean"
         },
         "rules": {
@@ -1352,7 +1352,7 @@
           "type": "boolean"
         },
         "sandbox_approval": {
-          "description": "Reject approval prompts related to sandbox escalation.",
+          "description": "Reject shell command approval requests, including inline `with_additional_permissions` and `require_escalated` requests.",
           "type": "boolean"
         },
         "skill_approval": {
diff --git a/codex-rs/core/src/codex_tests.rs b/codex-rs/core/src/codex_tests.rs
index 7e838642a..81ac04d22 100644
--- a/codex-rs/core/src/codex_tests.rs
+++ b/codex-rs/core/src/codex_tests.rs
@@ -2306,7 +2306,7 @@ async fn request_permissions_emits_event_when_reject_policy_allows_requests() {
 }
 
 #[tokio::test]
-async fn request_permissions_returns_empty_grant_when_reject_policy_blocks_requests() {
+async fn request_permissions_is_auto_denied_when_reject_policy_blocks_tool_requests() {
     let (session, mut turn_context, rx) = make_session_and_context_with_rx().await;
     *session.active_turn.lock().await = Some(ActiveTurn::default());
     Arc::get_mut(&mut turn_context)
@@ -2323,10 +2323,13 @@ async fn request_permissions_returns_empty_grant_when_reject_policy_blocks_reque
         ))
         .expect("test setup should allow updating approval policy");
 
+    let session = Arc::new(session);
+    let turn_context = Arc::new(turn_context);
+    let call_id = "call-1".to_string();
     let response = session
         .request_permissions(
-            &turn_context,
-            "call-1".to_string(),
+            turn_context.as_ref(),
+            call_id,
             codex_protocol::request_permissions::RequestPermissionsArgs {
                 reason: Some("need network".to_string()),
                 permissions: codex_protocol::models::PermissionProfile {
@@ -2349,10 +2352,10 @@ async fn request_permissions_returns_empty_grant_when_reject_policy_blocks_reque
         )
     );
     assert!(
-        tokio::time::timeout(StdDuration::from_millis(50), rx.recv())
+        tokio::time::timeout(StdDuration::from_millis(100), rx.recv())
             .await
             .is_err(),
-        "unexpected request_permissions event emitted",
+        "request_permissions should not emit an event when reject.request_permissions is set"
     );
 }
 
diff --git a/codex-rs/core/src/codex_tests_guardian.rs b/codex-rs/core/src/codex_tests_guardian.rs
index b0a16fc02..00b3adf43 100644
--- a/codex-rs/core/src/codex_tests_guardian.rs
+++ b/codex-rs/core/src/codex_tests_guardian.rs
@@ -227,6 +227,85 @@ async fn guardian_allows_unified_exec_additional_permissions_requests_past_polic
     );
 }
 
+#[tokio::test]
+#[cfg(unix)]
+async fn shell_handler_allows_sticky_turn_permissions_without_inline_request_permissions_feature() {
+    let (mut session, turn_context_raw) = make_session_and_context().await;
+    session
+        .features
+        .enable(Feature::RequestPermissionsTool)
+        .expect("test setup should allow enabling request permissions tool");
+    *session.active_turn.lock().await = Some(ActiveTurn::default());
+    {
+        let mut active_turn = session.active_turn.lock().await;
+        let active_turn = active_turn.as_mut().expect("active turn");
+        let mut turn_state = active_turn.turn_state.lock().await;
+        turn_state.record_granted_permissions(PermissionProfile {
+            network: Some(NetworkPermissions {
+                enabled: Some(true),
+            }),
+            ..Default::default()
+        });
+    }
+
+    let session = Arc::new(session);
+    let turn_context = Arc::new(turn_context_raw);
+
+    let handler = ShellHandler;
+    let resp = handler
+        .handle(ToolInvocation {
+            session: Arc::clone(&session),
+            turn: Arc::clone(&turn_context),
+            tracker: Arc::new(tokio::sync::Mutex::new(TurnDiffTracker::new())),
+            call_id: "sticky-turn-grant".to_string(),
+            tool_name: "shell".to_string(),
+            tool_namespace: None,
+            payload: ToolPayload::Function {
+                arguments: serde_json::json!({
+                    "command": [
+                        "/bin/sh",
+                        "-c",
+                        "echo hi",
+                    ],
+                    "timeout_ms": 1_000_u64,
+                    "workdir": Some(turn_context.cwd.to_string_lossy().to_string()),
+                })
+                .to_string(),
+            },
+        })
+        .await;
+
+    match resp {
+        Ok(output) => {
+            let output = expect_text_output(&output);
+
+            #[derive(Deserialize, PartialEq, Eq, Debug)]
+            struct ResponseExecMetadata {
+                exit_code: i32,
+            }
+
+            #[derive(Deserialize)]
+            struct ResponseExecOutput {
+                output: String,
+                metadata: ResponseExecMetadata,
+            }
+
+            let exec_output: ResponseExecOutput =
+                serde_json::from_str(&output).expect("valid exec output json");
+
+            assert_eq!(exec_output.metadata, ResponseExecMetadata { exit_code: 0 });
+            assert!(exec_output.output.contains("hi"));
+        }
+        Err(FunctionCallError::RespondToModel(output)) => {
+            assert!(
+                !output.contains("additional permissions are disabled"),
+                "sticky turn permissions should bypass inline validation: {output}"
+            );
+        }
+        Err(err) => panic!("unexpected error: {err:?}"),
+    }
+}
+
 #[tokio::test]
 async fn guardian_subagent_does_not_inherit_parent_exec_policy_rules() {
     let codex_home = tempdir().expect("create codex home");
diff --git a/codex-rs/core/src/tools/handlers/mod.rs b/codex-rs/core/src/tools/handlers/mod.rs
index 5d8aaeba6..030571ebe 100644
--- a/codex-rs/core/src/tools/handlers/mod.rs
+++ b/codex-rs/core/src/tools/handlers/mod.rs
@@ -101,7 +101,7 @@ fn resolve_workdir_base_path(
 /// Validates feature/policy constraints for `with_additional_permissions` and
 /// normalizes any path-based permissions. Errors if the request is invalid.
 pub(crate) fn normalize_and_validate_additional_permissions(
-    request_permission_enabled: bool,
+    additional_permissions_allowed: bool,
     approval_policy: AskForApproval,
     sandbox_permissions: SandboxPermissions,
     additional_permissions: Option<PermissionProfile>,
@@ -113,11 +113,12 @@ pub(crate) fn normalize_and_validate_additional_permissions(
         SandboxPermissions::WithAdditionalPermissions
     );
 
-    if !request_permission_enabled
+    if !permissions_preapproved
+        && !additional_permissions_allowed
         && (uses_additional_permissions || additional_permissions.is_some())
     {
         return Err(
-            "additional permissions are disabled; enable `features.request_permission` before using `with_additional_permissions`"
+            "additional permissions are disabled; enable `features.request_permissions` before using `with_additional_permissions`"
                 .to_string(),
         );
     }
@@ -164,6 +165,23 @@ pub(super) struct EffectiveAdditionalPermissions {
     pub permissions_preapproved: bool,
 }
 
+pub(super) fn implicit_granted_permissions(
+    sandbox_permissions: SandboxPermissions,
+    additional_permissions: Option<&PermissionProfile>,
+    effective_additional_permissions: &EffectiveAdditionalPermissions,
+) -> Option<PermissionProfile> {
+    if !sandbox_permissions.uses_additional_permissions()
+        && !matches!(sandbox_permissions, SandboxPermissions::RequireEscalated)
+        && additional_permissions.is_none()
+    {
+        effective_additional_permissions
+            .additional_permissions
+            .clone()
+    } else {
+        None
+    }
+}
+
 pub(super) async fn apply_granted_turn_permissions(
     session: &Session,
     sandbox_permissions: SandboxPermissions,
@@ -210,3 +228,118 @@ pub(super) async fn apply_granted_turn_permissions(
         permissions_preapproved,
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::EffectiveAdditionalPermissions;
+    use super::implicit_granted_permissions;
+    use super::normalize_and_validate_additional_permissions;
+    use crate::sandboxing::SandboxPermissions;
+    use codex_protocol::models::FileSystemPermissions;
+    use codex_protocol::models::NetworkPermissions;
+    use codex_protocol::models::PermissionProfile;
+    use codex_protocol::protocol::AskForApproval;
+    use codex_protocol::protocol::RejectConfig;
+    use codex_utils_absolute_path::AbsolutePathBuf;
+    use pretty_assertions::assert_eq;
+    use tempfile::tempdir;
+
+    fn network_permissions() -> PermissionProfile {
+        PermissionProfile {
+            network: Some(NetworkPermissions {
+                enabled: Some(true),
+            }),
+            ..Default::default()
+        }
+    }
+
+    fn file_system_permissions(path: &std::path::Path) -> PermissionProfile {
+        PermissionProfile {
+            file_system: Some(FileSystemPermissions {
+                read: None,
+                write: Some(vec![
+                    AbsolutePathBuf::from_absolute_path(path).expect("absolute path"),
+                ]),
+            }),
+            ..Default::default()
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn preapproved_permissions_work_when_request_permissions_tool_is_enabled_without_inline_feature()
+     {
+        let cwd = tempdir().expect("tempdir");
+
+        let normalized = normalize_and_validate_additional_permissions(
+            false,
+            AskForApproval::Reject(RejectConfig {
+                sandbox_approval: false,
+                rules: false,
+                skill_approval: false,
+                request_permissions: true,
+                mcp_elicitations: false,
+            }),
+            SandboxPermissions::WithAdditionalPermissions,
+            Some(network_permissions()),
+            true,
+            cwd.path(),
+        )
+        .expect("preapproved permissions should be allowed");
+
+        assert_eq!(normalized, Some(network_permissions()));
+    }
+
+    #[test]
+    fn fresh_additional_permissions_still_require_request_permissions_feature() {
+        let cwd = tempdir().expect("tempdir");
+
+        let err = normalize_and_validate_additional_permissions(
+            false,
+            AskForApproval::OnRequest,
+            SandboxPermissions::WithAdditionalPermissions,
+            Some(network_permissions()),
+            false,
+            cwd.path(),
+        )
+        .expect_err("fresh inline permission requests should remain disabled");
+
+        assert_eq!(
+            err,
+            "additional permissions are disabled; enable `features.request_permissions` before using `with_additional_permissions`"
+        );
+    }
+
+    #[test]
+    fn implicit_sticky_grants_bypass_inline_permission_validation() {
+        let cwd = tempdir().expect("tempdir");
+        let granted_permissions = file_system_permissions(cwd.path());
+        let implicit_permissions = implicit_granted_permissions(
+            SandboxPermissions::UseDefault,
+            None,
+            &EffectiveAdditionalPermissions {
+                sandbox_permissions: SandboxPermissions::WithAdditionalPermissions,
+                additional_permissions: Some(granted_permissions.clone()),
+                permissions_preapproved: false,
+            },
+        );
+
+        assert_eq!(implicit_permissions, Some(granted_permissions));
+    }
+
+    #[test]
+    fn explicit_inline_permissions_do_not_use_implicit_sticky_grant_path() {
+        let cwd = tempdir().expect("tempdir");
+        let requested_permissions = file_system_permissions(cwd.path());
+        let implicit_permissions = implicit_granted_permissions(
+            SandboxPermissions::WithAdditionalPermissions,
+            Some(&requested_permissions),
+            &EffectiveAdditionalPermissions {
+                sandbox_permissions: SandboxPermissions::WithAdditionalPermissions,
+                additional_permissions: Some(requested_permissions.clone()),
+                permissions_preapproved: false,
+            },
+        );
+
+        assert_eq!(implicit_permissions, None);
+    }
+}
diff --git a/codex-rs/core/src/tools/handlers/shell.rs b/codex-rs/core/src/tools/handlers/shell.rs
index 01d7f1b6e..0318fe90f 100644
--- a/codex-rs/core/src/tools/handlers/shell.rs
+++ b/codex-rs/core/src/tools/handlers/shell.rs
@@ -21,6 +21,7 @@ use crate::tools::events::ToolEmitter;
 use crate::tools::events::ToolEventCtx;
 use crate::tools::handlers::apply_granted_turn_permissions;
 use crate::tools::handlers::apply_patch::intercept_apply_patch;
+use crate::tools::handlers::implicit_granted_permissions;
 use crate::tools::handlers::normalize_and_validate_additional_permissions;
 use crate::tools::handlers::parse_arguments_with_base_path;
 use crate::tools::handlers::resolve_workdir_base_path;
@@ -336,19 +337,33 @@ impl ShellHandler {
         }
 
         let request_permission_enabled = session.features().enabled(Feature::RequestPermissions);
+        let requested_additional_permissions = additional_permissions.clone();
         let effective_additional_permissions = apply_granted_turn_permissions(
             session.as_ref(),
             exec_params.sandbox_permissions,
             additional_permissions,
         )
         .await;
-        let normalized_additional_permissions = normalize_and_validate_additional_permissions(
-            request_permission_enabled,
-            turn.approval_policy.value(),
-            effective_additional_permissions.sandbox_permissions,
-            effective_additional_permissions.additional_permissions,
-            effective_additional_permissions.permissions_preapproved,
-            &exec_params.cwd,
+        let additional_permissions_allowed = request_permission_enabled
+            || (session.features().enabled(Feature::RequestPermissionsTool)
+                && effective_additional_permissions.permissions_preapproved);
+        let normalized_additional_permissions = implicit_granted_permissions(
+            exec_params.sandbox_permissions,
+            requested_additional_permissions.as_ref(),
+            &effective_additional_permissions,
+        )
+        .map_or_else(
+            || {
+                normalize_and_validate_additional_permissions(
+                    additional_permissions_allowed,
+                    turn.approval_policy.value(),
+                    effective_additional_permissions.sandbox_permissions,
+                    effective_additional_permissions.additional_permissions,
+                    effective_additional_permissions.permissions_preapproved,
+                    &exec_params.cwd,
+                )
+            },
+            |permissions| Ok(Some(permissions)),
         )
         .map_err(FunctionCallError::RespondToModel)?;
 
diff --git a/codex-rs/core/src/tools/handlers/unified_exec.rs b/codex-rs/core/src/tools/handlers/unified_exec.rs
index 699dc2011..80c132008 100644
--- a/codex-rs/core/src/tools/handlers/unified_exec.rs
+++ b/codex-rs/core/src/tools/handlers/unified_exec.rs
@@ -12,6 +12,7 @@ use crate::tools::context::ToolInvocation;
 use crate::tools::context::ToolPayload;
 use crate::tools::handlers::apply_granted_turn_permissions;
 use crate::tools::handlers::apply_patch::intercept_apply_patch;
+use crate::tools::handlers::implicit_granted_permissions;
 use crate::tools::handlers::normalize_and_validate_additional_permissions;
 use crate::tools::handlers::parse_arguments;
 use crate::tools::handlers::parse_arguments_with_base_path;
@@ -171,12 +172,16 @@ impl ToolHandler for UnifiedExecHandler {
 
                 let request_permission_enabled =
                     session.features().enabled(Feature::RequestPermissions);
+                let requested_additional_permissions = additional_permissions.clone();
                 let effective_additional_permissions = apply_granted_turn_permissions(
                     context.session.as_ref(),
                     sandbox_permissions,
                     additional_permissions,
                 )
                 .await;
+                let additional_permissions_allowed = request_permission_enabled
+                    || (session.features().enabled(Feature::RequestPermissionsTool)
+                        && effective_additional_permissions.permissions_preapproved);
 
                 // Sticky turn permissions have already been approved, so they should
                 // continue through the normal exec approval flow for the command.
@@ -200,21 +205,30 @@ impl ToolHandler for UnifiedExecHandler {
 
                 let workdir = workdir.map(|dir| context.turn.resolve_path(Some(dir)));
                 let cwd = workdir.clone().unwrap_or(cwd);
-                let normalized_additional_permissions =
-                    match normalize_and_validate_additional_permissions(
-                        request_permission_enabled,
-                        context.turn.approval_policy.value(),
-                        effective_additional_permissions.sandbox_permissions,
-                        effective_additional_permissions.additional_permissions,
-                        effective_additional_permissions.permissions_preapproved,
-                        &cwd,
-                    ) {
-                        Ok(normalized) => normalized,
-                        Err(err) => {
-                            manager.release_process_id(process_id).await;
-                            return Err(FunctionCallError::RespondToModel(err));
-                        }
-                    };
+                let normalized_additional_permissions = match implicit_granted_permissions(
+                    sandbox_permissions,
+                    requested_additional_permissions.as_ref(),
+                    &effective_additional_permissions,
+                )
+                .map_or_else(
+                    || {
+                        normalize_and_validate_additional_permissions(
+                            additional_permissions_allowed,
+                            context.turn.approval_policy.value(),
+                            effective_additional_permissions.sandbox_permissions,
+                            effective_additional_permissions.additional_permissions,
+                            effective_additional_permissions.permissions_preapproved,
+                            &cwd,
+                        )
+                    },
+                    |permissions| Ok(Some(permissions)),
+                ) {
+                    Ok(normalized) => normalized,
+                    Err(err) => {
+                        manager.release_process_id(process_id).await;
+                        return Err(FunctionCallError::RespondToModel(err));
+                    }
+                };
 
                 if let Some(output) = intercept_apply_patch(
                     &command,
diff --git a/codex-rs/core/tests/suite/request_permissions.rs b/codex-rs/core/tests/suite/request_permissions.rs
index bbe4d12a7..fd2044738 100644
--- a/codex-rs/core/tests/suite/request_permissions.rs
+++ b/codex-rs/core/tests/suite/request_permissions.rs
@@ -10,6 +10,7 @@ use codex_protocol::protocol::AskForApproval;
 use codex_protocol::protocol::EventMsg;
 use codex_protocol::protocol::ExecApprovalRequestEvent;
 use codex_protocol::protocol::Op;
+use codex_protocol::protocol::RejectConfig;
 use codex_protocol::protocol::ReviewDecision;
 use codex_protocol::protocol::SandboxPolicy;
 use codex_protocol::request_permissions::PermissionGrantScope;
@@ -395,6 +396,95 @@ async fn with_additional_permissions_requires_approval_under_on_request() -> Res
     Ok(())
 }
 
+#[tokio::test(flavor = "current_thread")]
+async fn request_permissions_tool_is_auto_denied_when_reject_request_permissions_is_enabled()
+-> Result<()> {
+    skip_if_no_network!(Ok(()));
+    skip_if_sandbox!(Ok(()));
+
+    let server = start_mock_server().await;
+    let approval_policy = AskForApproval::Reject(RejectConfig {
+        sandbox_approval: false,
+        rules: false,
+        skill_approval: false,
+        request_permissions: true,
+        mcp_elicitations: false,
+    });
+    let sandbox_policy = SandboxPolicy::new_read_only_policy();
+    let sandbox_policy_for_config = sandbox_policy.clone();
+
+    let mut builder = test_codex().with_config(move |config| {
+        config.permissions.approval_policy = Constrained::allow_any(approval_policy);
+        config.permissions.sandbox_policy = Constrained::allow_any(sandbox_policy_for_config);
+        config
+            .features
+            .enable(Feature::RequestPermissionsTool)
+            .expect("test config should allow feature update");
+    });
+    let test = builder.build(&server).await?;
+
+    let requested_dir = test.workspace_path("request-permissions-reject");
+    fs::create_dir_all(&requested_dir)?;
+    let requested_permissions = requested_directory_write_permissions(&requested_dir);
+    let call_id = "request_permissions_reject_auto_denied";
+    let event = request_permissions_tool_event(
+        call_id,
+        "Request access through the standalone tool",
+        &requested_permissions,
+    )?;
+
+    let _ = mount_sse_once(
+        &server,
+        sse(vec![
+            ev_response_created("resp-request-permissions-reject-1"),
+            event,
+            ev_completed("resp-request-permissions-reject-1"),
+        ]),
+    )
+    .await;
+    let results = mount_sse_once(
+        &server,
+        sse(vec![
+            ev_assistant_message("msg-request-permissions-reject-1", "done"),
+            ev_completed("resp-request-permissions-reject-2"),
+        ]),
+    )
+    .await;
+
+    submit_turn(
+        &test,
+        "request permissions under reject.request_permissions",
+        approval_policy,
+        sandbox_policy,
+    )
+    .await?;
+
+    let event = wait_for_event(&test.codex, |event| {
+        matches!(
+            event,
+            EventMsg::RequestPermissions(_) | EventMsg::TurnComplete(_)
+        )
+    })
+    .await;
+    assert!(
+        matches!(event, EventMsg::TurnComplete(_)),
+        "request_permissions should not emit a prompt when reject.request_permissions is set: {event:?}"
+    );
+
+    let call_output = results.single_request().function_call_output(call_id);
+    let result: RequestPermissionsResponse =
+        serde_json::from_str(call_output["output"].as_str().unwrap_or_default())?;
+    assert_eq!(
+        result,
+        RequestPermissionsResponse {
+            permissions: PermissionProfile::default(),
+            scope: PermissionGrantScope::Turn,
+        }
+    );
+
+    Ok(())
+}
+
 #[tokio::test(flavor = "current_thread")]
 async fn relative_additional_permissions_resolve_against_tool_workdir() -> Result<()> {
     skip_if_no_network!(Ok(()));
@@ -1254,6 +1344,118 @@ async fn request_permissions_grants_apply_to_later_shell_command_calls() -> Resu
     Ok(())
 }
 
+#[tokio::test(flavor = "current_thread")]
+async fn request_permissions_grants_apply_to_later_shell_command_calls_without_inline_permission_feature()
+-> Result<()> {
+    skip_if_no_network!(Ok(()));
+    skip_if_sandbox!(Ok(()));
+
+    let server = start_mock_server().await;
+    let approval_policy = AskForApproval::OnRequest;
+    let sandbox_policy = workspace_write_excluding_tmp();
+    let sandbox_policy_for_config = sandbox_policy.clone();
+
+    let mut builder = test_codex().with_config(move |config| {
+        config.permissions.approval_policy = Constrained::allow_any(approval_policy);
+        config.permissions.sandbox_policy = Constrained::allow_any(sandbox_policy_for_config);
+        config
+            .features
+            .enable(Feature::RequestPermissionsTool)
+            .expect("test config should allow feature update");
+    });
+    let test = builder.build(&server).await?;
+
+    let outside_dir = tempfile::tempdir()?;
+    let outside_write = outside_dir
+        .path()
+        .join("sticky-shell-feature-independent.txt");
+    let command = format!(
+        "printf {:?} > {:?} && cat {:?}",
+        "sticky-shell-feature-independent-ok", outside_write, outside_write
+    );
+    let requested_permissions = requested_directory_write_permissions(outside_dir.path());
+    let normalized_requested_permissions =
+        normalized_directory_write_permissions(outside_dir.path())?;
+    let responses = mount_sse_sequence(
+        &server,
+        vec![
+            sse(vec![
+                ev_response_created("resp-sticky-shell-independent-1"),
+                request_permissions_tool_event(
+                    "permissions-call",
+                    "Allow writing outside the workspace",
+                    &requested_permissions,
+                )?,
+                ev_completed("resp-sticky-shell-independent-1"),
+            ]),
+            sse(vec![
+                ev_response_created("resp-sticky-shell-independent-2"),
+                shell_command_event("shell-call", &command)?,
+                ev_completed("resp-sticky-shell-independent-2"),
+            ]),
+            sse(vec![
+                ev_response_created("resp-sticky-shell-independent-3"),
+                ev_assistant_message("msg-sticky-shell-independent-1", "done"),
+                ev_completed("resp-sticky-shell-independent-3"),
+            ]),
+        ],
+    )
+    .await;
+
+    submit_turn(
+        &test,
+        "write outside the workspace without inline permission feature",
+        approval_policy,
+        sandbox_policy,
+    )
+    .await?;
+
+    let granted_permissions = expect_request_permissions_event(&test, "permissions-call").await;
+    assert_eq!(
+        granted_permissions,
+        normalized_requested_permissions.clone()
+    );
+    test.codex
+        .submit(Op::RequestPermissionsResponse {
+            id: "permissions-call".to_string(),
+            response: RequestPermissionsResponse {
+                permissions: normalized_requested_permissions.clone(),
+                scope: PermissionGrantScope::Turn,
+            },
+        })
+        .await?;
+
+    if let Some(approval) = wait_for_exec_approval_or_completion(&test).await {
+        test.codex
+            .submit(Op::ExecApproval {
+                id: approval.effective_approval_id(),
+                turn_id: None,
+                decision: ReviewDecision::Approved,
+            })
+            .await?;
+        wait_for_completion(&test).await;
+    }
+
+    let shell_output = responses
+        .function_call_output_text("shell-call")
+        .map(|output| json!({ "output": output }))
+        .unwrap_or_else(|| panic!("expected shell-call output"));
+    let result = parse_result(&shell_output);
+    assert!(
+        result.exit_code.is_none_or(|exit_code| exit_code == 0),
+        "expected success output, got exit_code={:?}, stdout={:?}",
+        result.exit_code,
+        result.stdout
+    );
+    assert_eq!(result.stdout.trim(), "sticky-shell-feature-independent-ok");
+    assert_eq!(
+        fs::read_to_string(&outside_write)?,
+        "sticky-shell-feature-independent-ok"
+    );
+
+    Ok(())
+}
+
 #[tokio::test(flavor = "current_thread")]
 async fn partial_request_permissions_grants_do_not_preapprove_new_permissions() -> Result<()> {
     skip_if_no_network!(Ok(()));
diff --git a/codex-rs/protocol/src/protocol.rs b/codex-rs/protocol/src/protocol.rs
index e1efba859..fb90a5ccf 100644
--- a/codex-rs/protocol/src/protocol.rs
+++ b/codex-rs/protocol/src/protocol.rs
@@ -529,14 +529,15 @@ pub enum AskForApproval {
 
 #[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash, Serialize, Deserialize, JsonSchema, TS)]
 pub struct RejectConfig {
-    /// Reject approval prompts related to sandbox escalation.
+    /// Reject shell command approval requests, including inline
+    /// `with_additional_permissions` and `require_escalated` requests.
     pub sandbox_approval: bool,
     /// Reject prompts triggered by execpolicy `prompt` rules.
     pub rules: bool,
     /// Reject approval prompts triggered by skill script execution.
     #[serde(default)]
     pub skill_approval: bool,
-    /// Reject approval prompts related to built-in permission requests.
+    /// Reject `request_permissions` tool requests.
     #[serde(default)]
     pub request_permissions: bool,
     /// Reject MCP elicitation prompts.