This PR fixes keyboard handling for the Right Alt (aka "Alt-Gr") key on
Windows. This key appears on keyboards in Central and Eastern Europe.
Codex has effectively never worked for Windows users in these regions
because the code didn't properly handle this key, which is used for
typing common symbols like `\` and `@`.
A few days ago, I merged a [community-authored
PR](https://github.com/openai/codex/pull/6720) that supplied a partial
fix for this issue. Upon closer inspect, that PR was 1) too broad (not
scoped to Windows only) and 2) incomplete (didn't fix all relevant code
paths, so paste was still broken).
This improvement is based on another [community-provided
PR](https://github.com/openai/codex/pull/3241) by @marektomas-cz. He
submitted it back in September and later closed it because it didn't
receive any attention.
This fix addresses the following bugs: #5922, #3046, #3092, #3519,
#5684, #5843.