e8a87b0f50
Standalone grammar-aware translation engine with: - 3-tier verb/noun fallback (JSON locale → irregular maps → regular rules) - 6 built-in i18n.* namespace handlers (label, progress, count, done, fail, numeric) - Nested en.json with gram/prompt/time/lang sections (no flat command keys) - CLDR plural rules for 10 languages - Subject fluent API, number/time formatting, RTL detection - 55 tests passing Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
101 lines
2.2 KiB
Go
101 lines
2.2 KiB
Go
package i18n
|
|
|
|
import "fmt"
|
|
|
|
// S creates a new Subject with the given noun and value.
|
|
//
|
|
// S("file", "config.yaml")
|
|
// S("file", path).Count(3).In("workspace")
|
|
func S(noun string, value any) *Subject {
|
|
return &Subject{Noun: noun, Value: value, count: 1}
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) Count(n int) *Subject {
|
|
if s == nil {
|
|
return nil
|
|
}
|
|
s.count = n
|
|
return s
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) Gender(g string) *Subject {
|
|
if s == nil {
|
|
return nil
|
|
}
|
|
s.gender = g
|
|
return s
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) In(location string) *Subject {
|
|
if s == nil {
|
|
return nil
|
|
}
|
|
s.location = location
|
|
return s
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) Formal() *Subject {
|
|
if s == nil {
|
|
return nil
|
|
}
|
|
s.formality = FormalityFormal
|
|
return s
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) Informal() *Subject {
|
|
if s == nil {
|
|
return nil
|
|
}
|
|
s.formality = FormalityInformal
|
|
return s
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) SetFormality(f Formality) *Subject {
|
|
if s == nil {
|
|
return nil
|
|
}
|
|
s.formality = f
|
|
return s
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) String() string {
|
|
if s == nil {
|
|
return ""
|
|
}
|
|
if stringer, ok := s.Value.(fmt.Stringer); ok {
|
|
return stringer.String()
|
|
}
|
|
return fmt.Sprint(s.Value)
|
|
}
|
|
|
|
func (s *Subject) IsPlural() bool { return s != nil && s.count != 1 }
|
|
func (s *Subject) CountInt() int { if s == nil { return 1 }; return s.count }
|
|
func (s *Subject) CountString() string { if s == nil { return "1" }; return fmt.Sprint(s.count) }
|
|
func (s *Subject) GenderString() string { if s == nil { return "" }; return s.gender }
|
|
func (s *Subject) LocationString() string { if s == nil { return "" }; return s.location }
|
|
func (s *Subject) NounString() string { if s == nil { return "" }; return s.Noun }
|
|
func (s *Subject) FormalityString() string {
|
|
if s == nil {
|
|
return FormalityNeutral.String()
|
|
}
|
|
return s.formality.String()
|
|
}
|
|
func (s *Subject) IsFormal() bool { return s != nil && s.formality == FormalityFormal }
|
|
func (s *Subject) IsInformal() bool { return s != nil && s.formality == FormalityInformal }
|
|
|
|
func newTemplateData(s *Subject) templateData {
|
|
if s == nil {
|
|
return templateData{Count: 1}
|
|
}
|
|
return templateData{
|
|
Subject: s.String(),
|
|
Noun: s.Noun,
|
|
Count: s.count,
|
|
Gender: s.gender,
|
|
Location: s.location,
|
|
Formality: s.formality,
|
|
IsFormal: s.formality == FormalityFormal,
|
|
IsPlural: s.count != 1,
|
|
Value: s.Value,
|
|
}
|
|
}
|