feat(compat): implement spec-described aliases across all packages
Add compatibility aliases documented in specs but missing from code:
- node: NewNodeManagerWithPaths, NewPeerRegistryWithPath (deprecated
constructor aliases), RegisterWithTransport (deprecated method alias),
ConnectedPeers (count alias), GetLogsPayload (type alias)
- levin: Short-form Value constructors (Uint64Val, StringVal, ObjectVal,
etc.) matching spec naming
- logging: WithComponent, GetLevel, GetGlobal (deprecated method aliases)
- ueps: TagCurrentLay, TagTargetLay (short-form tag constant aliases)
All aliases delegate to the canonical AX-compliant names. Tests cover
every alias with round-trip verification where applicable.
Co-Authored-By: Virgil <virgil@lethean.io>
85de30a528