PIDFile manages a process ID lock file with Acquire/Release semantics.
Detects stale PIDs via signal(0) probe, creates parent directories
automatically. Includes standalone ReadPID helper for checking if a
PID file's process is still alive.
Co-Authored-By: Virgil <virgil@lethean.io>
