- Add GitHub Actions workflow to test install scripts on Linux, macOS, Windows
- Runs weekly to catch upstream package changes
- Update install-deps.sh to configure gh with workflow scope
- Document workflow scope in README.md and CLAUDE.md troubleshooting
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>